Promote Trade and Expand the Vietnam-Korea Market Effectively with Ms. Hong Phuong

Hello, I am JiEun (Hong Phuong), I have over 4 years of experience working as a teacher and freelance Vietnamese interpreter. 

With a Bachelor's degree in Korean Studies with a Good grade from Ho Chi Minh City University of Foreign Languages and Information Technology (HUFLIT) and a TOPIK level 5 certificate, I have had the opportunity to work with many large Korean companies and corporations such as Fursys Vietnam, Teazen, Black Rouge, Asiana Airlines, LX International, Samsung,... 

My journey to becoming a teacher and interpreter: 

• Since 2018: I started my career as a Korean tutor, helping me discover my passion for teaching and improve my Korean skills. 
• Since 2019: Thanks to my solid Korean language skills, I shifted to being a Vietnamese tutor for Koreans. I communicated directly and effectively addressed all the questions of my students in Korean. All the students were very satisfied with my class. 
• 2022 - present: I have also participated in tourism and trade interpreting projects, contributing to connecting Vietnamese and Korean businesses as a freelance interpreter and short-term interpreter. 
• 2023 - Present: After experiencing and practicing Korean for a long time, I started to focus on freelance Vietnamese tutoring for Koreans; in addition, the job of freelance Korean-Vietnamese interpreter in conferences and trade events is also one of my favorite jobs. 

My professional Vietnamese - Korean translation service can meet all the needs of businesses and individuals:

Translation for businesses:  

• Support for meetings, negotiations, and contract signing with Korean partners. 
• Translation of specialized documents, reports, contracts. 
• Translation at events, seminars, exhibitions. 

Translation for individuals:  

• Support for communication in daily life, going to work, traveling. 
• Translation at meetings, interviews. 

Typically, my interpreting schedule for events in a day will start from 9:00 AM to 6:00 PM (including a 1-hour lunch break): 

8:00 - 9:00 AM:  Travel to the event venue and prepare the necessary items and equipment. 

9:00 - 10:30 AM: Conduct the first interpreting session  

10:30 - 10:45 AM: Take a break, discuss with the client to prepare for the next session's content. 

10:45 - 12:00 PM: Interpret the second presentations, or assist and answer questions as well as requests for information from clients. 

12:00 - 1:00 PM: Rest and have lunch in the area near the workplace. 

1:00 - 2:30 PM:  Continue interpreting for meetings, workshops, third presentations. 

2:30 - 2:45 PM: Take a short break to prepare for the next interpreting session. 

2:45 - 5:00 PM: Interpret the fourth session or additional presentations. 

5:00 - 6:00 PM: After completing the interpreting sessions, I will summarize the important information. Discuss with the client or manager to identify issues that need attention and summarize the work. 

This information will help Ms. Hong Phuong effectively consult and plan to meet all your requirements. 

To ensure that the interpretation session runs smoothly and effectively, please contact me at least 24 hours in advance to confirm the schedule. This is to ensure that I can prepare the best for the interpretation session. I also need to be provided with the following information: 

Event information:  

• Event scale: Number of participants, nature of the event (large, small, highly specialized...) 
• Type of interpretation: Simultaneous, consecutive, conference, presentation... 

Documents: Please provide all relevant documents such as presentations, previous translations, and specialized dictionaries to ensure the accuracy and professionalism of the translation. 

Working environment: Please prepare a comfortable, quiet, and well-lit workspace so that the interpreter can focus best. 

Information security: If there is sensitive information, we will discuss appropriate security measures together. 

Payment process: Please discuss with me in advance about the payment method. Also, please make the payment immediately after the event is completed. 

After the event concludes, please take a moment to provide feedback on the quality of the service. This helps me improve my services over time. 

Thank you for choosing my interpretation services!